Agile product development is no longer optional; it’s essential for businesses that want to compete in a fast-changing economy.